The Technical Publications department translates technical and commercial publications in English and French. The Bilingual Services group is committed to providing full error-free traditional and electronic translation capabilities by maintaining quality control and quality assurance procedures that set the industry standard. The group also maintains a Translation Accuracy Check (TAC) program that ensures linguistic integrity, accuracy and completeness of terminology.
Le département de Publications techniques traduit des publications techniques et commerciales en anglais et en français. Le groupe du Service bilingue s’engage à fournir avec compétence la traduction conventionnelle et électronique sans erreur en maîtrisant des procédures de contrôle de qualité et d’assurance de la qualité, instaurant ainsi la norme industrielle. Le groupe maintient également un programme de vérification de l'exactitude de la traduction (VET) assurant une intégrité linguistique, une terminologie exacte et intégrale. |